Menu content
Dish names, descriptions, modifiers, categories and allergens.
Restaurant menu translation
Speak every guest's language — menu translation in 50+ languages
Professional, native-speaker menu translation for UAE restaurants. Arabic, English and 50+ more languages — live across your website, app, QR and tablet menus, with updates translated within 24 hours.
- Native-speaker reviewed
- Full Arabic RTL
- Live in 24 hours
Trusted by 100+ restaurants across the UAE
50+
Languages supported
Across 6 continents24h
Menu updates translated
And published automatically100%
Human-reviewed
By native food specialists6
Channels updated at once
Website, app, QR, tablet & moreEvery script, done right
Built for the UAE's many languages
With more than 200 nationalities in the UAE, your guests read menus in dozens of languages. We get the details right — scripts, direction and food terms.
- Right-to-left layouts for Arabic, Urdu and Hebrew
- Correct scripts for Chinese, Japanese and Korean
- Proper accents & diacritics for French, German and Turkish
- Automatic language detection from each guest's device
العربيةEnglishहिंदीاردوമലയാളംFilipinoРусский中文FrançaisDeutschTürkçeفارسی日本語한국어EspañolItalianoবাংলাதமிழ்+ 30 more
What we translate
Every word your guests see — not just the menu
Ordering interface
Buttons, cart, checkout, filters and search.
Customer messages
Emails, SMS, push notifications and receipts.
Loyalty & marketing
Rewards, offers, campaigns and referral messages.
Delivery updates
Order tracking, status updates and driver messages.
Allergens & dietary info
Clear, accurate labels in every language.
App store listing
Description, screenshots and keywords per language.
Onboarding screens
Welcome screens, tutorials and first-use prompts.
Native-speaker review
Every translation checked by a food-specialist translator.
Translate once
Live on every channel at the same time
Activate a language and it goes live across your whole Zapio Menu — no copying, no separate menus to maintain.
- Website, mobile app, QR menus and tablets update together
- Change a dish once — the translation follows within 24 hours
- Guests switch language in one tap
How it works
Your multilingual menu in three steps
From one language to fiftyUpdates live within 24 hours
- Choose languagesPick the languages your guests speak
- We translate & reviewNative food-specialist translators
- Go live everywhereWebsite, app, QR and tablets at once
FAQ
Menu translation FAQs
Still have a question? Message our UAE team on WhatsApp — we usually reply within minutes.
How many languages can my menu be translated into?
More than 50 languages, including Arabic, English, French, Hindi, Urdu, Russian, Chinese, German and Turkish — with full right-to-left support for Arabic, Urdu and Hebrew and correct scripts for Chinese, Japanese and Korean.
Are translations done by machines or people?
Every translation is reviewed by native-speaking, food-specialist translators — so dish names, ingredients and allergens read naturally and accurately, not like a machine translation.
What gets translated besides the menu?
Everything your guests see: dish names, descriptions, modifiers, categories and allergens, plus the ordering screens, checkout, receipts, emails, SMS, push notifications, loyalty messages, delivery updates and your app store listing.
How do guests see the menu in their language?
Zapio Menu detects the language of each guest's device automatically and shows the matching menu. Guests can also switch languages at any time.
How fast are menu changes translated?
When you add a dish or change a description, the update is translated and published within 24 hours.
Where does the translated menu appear?
Once a language is activated it goes live everywhere at once — your website, mobile app, QR menus and tablet menus.
Own your orders.
Keep every dirham.
Start your free trial today. Tell us about your restaurant and a Zapio Menu specialist will have your ordering app ready within 24 hours.
- Free setup and menu upload
- No long-term contract
- Local UAE support in Arabic & English